Jahreshauptversammlung der EVU

EVU Board:Dr. I. Medkova, B. Rütting, S. De Leo, Dr. M. Hebbelinck, H. Scholvien, Dr. I. Bukovsky, H. van Boven, Dr. C. Pasquini, U. Troeng, R. Pichler 1) Feststellung der Anwesenheit Die Feststellung der Anwesenheit begann um 19:15 Uhr. Zu Beginn der Veranstaltung waren 74 Teilnehmer anwesend (s. beigefügte Liste), davon 24 mit Stimmrecht und 50 Gäste. Alessandra Schiona aus Italien fehlte unentschuldigt. 2) Eröffnung durch den Präsidenten Der Präsident der EVU, Prof. Dr. Marcel Hebbelinck, eröffnete die Jahreshauptversammlung um 20:10 Uhr. Er dankte allen Vertretern und Teilnehmern für ihr Kommen und ihr Interesse an der Tätigkeit der Europäischen Vegetarier-Union. Prof. Hebbelinck stellte den Teilnehmern die Vorstandsmitglieder vor. Hildegund Scholvien wurde zur Schriftführerin ernannt. 3) Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung (Villa Schaaffhausen, Deutschland) Von Tina Fox wurde zum Punkt 10/d angemerkt, dass es nicht die Vegetarische Gesellschaft von Großbritannien (Vegetarian Society of the United Kingdom /VSUK) ist, die Organisationen zur Förderung der Jugendarbeit finanzielle Mittel zur Verfügung stellt, sondern der Vegetarische Wohlfahrtsverband Vegetarian Charity. Das Protokoll wird dementsprechend geändert werden. Alle weiteren Anmerkungen wurden vertagt, um den Anwesenden Zeit zu geben, das Protokoll gründlich zu lesen. Es wurde darauf hingewiesen, dass nur diejenigen Vertreter Anmerkungen machen könnten, die bei der Jahreshauptversammlung 1998 anwesend waren. Weiterhin wurde vereinbart, das Protokoll als angenommen zu betrachten, falls bis zum Abschluss des Kongresses keine weiteren Anmerkungen erfolgen sollten. 4) Bericht der Sekretärin Sigrid De Leo berichtete, dass fast ihre gesamte Zeit, ihre Bemühungen und finanziellen Aktivitäten im vergangenen Jahr den Kongress betroffen hätten. Sie würdigte die Hilfe ihrer Familie, besonders die Unterstützung durch ihre Tochter Francesca, die sich um alle Buchungen kümmerte, und durch Renato Pichler, den Stellvertretenden Sekretär, der mit seinem fachlichen Wissen behilflich war. Sie würdigte ebenfalls die Geldspenden in Höhe von 20 000 und 5 000 Schweizer Franken, die von der SAPV zur Verfügung gestellt worden waren und zu Beginn eine große Starthilfe bedeuteten, da die Sekretärin die gesamte finanzielle Verantwortung selbst trug. Abgesehen von den Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Kongress war die Sekretärin mit der Beantwortung der Korrespondenz (Briefe, Fax- und E-mail- mitteilungen) beschäftigt. So gab es z. B. eine Vielzahl von Anfragen bezüglich der Anzahl der Vegetarier in den einzelnen Ländern Europas, bezüglich der Tendenz Alternativprodukte zu verwenden, Anfragen nach vegetarischen Restaurants und von Studenten, die Material für ihre Studien benötigten. Die Sekretärin entschuldigte sich dafür, dass das Nachrichtenblatt EVU News nicht mit der den Mitgliedern aus vergangenen Jahren vertrauten Regelmäßigkeit erscheinen konnte, was auf den großen Arbeitsanfall im Zusammenhang mit dem Kongress zurück zu führen war. Nichtsdestotrotz ist EVU News unser wichtigstes Kommunikationsmittel neben dem Internet. Jedoch ist der Arbeitsaufwand neben der in bedeutendem Maße zunehmenden Sekretariatsarbeit zu groß für eine auf freiwilliger Basis arbeitende Sekretärin. Für die Zukunft muss eine Lösung gefunden werden, ebenso, was die finanzielle Situation betrifft, da viele der Ausgaben privat bestritten werden. Der Präsident dankte Sigrid de Leo für ihren persönlichen Einsatz für die Tätigkeit und ihre ausgezeichnete Arbeit. Der Bericht der Sekretärin wurde einstimmig angenommen. 5) Bericht der Schatzmeisterin Die Kassenwartin, Hildegund Scholvien, wies darauf hin, dass entsprechend der in dem schriftlichen Bericht erwähnten Zahlen, die EVU immer noch über nur sehr knappe Geldmittel verfügt. Tatsächlich gab es 1998 einen Verlust in Höhe von DM 1971,07 zu beklagen. Da es keine realistische Perspektive bezüglich der Reduzierung der Ausgaben gibt, die bereits auf ein Minimum beschränkt wurden, muss eine andere Einnahmequelle gefunden werden. Wir hoffen auf einen finanziellen Erfolg des Kongresses und auf wenigstens einige Einnahmen durch das Label. Dennoch steht die EVU aufgrund des Vermögens in den Niederlanden noch nicht vor dem Bankrott; diese Mittel sind jedoch für die Förderung des Zeichens vorgesehen. Es wurde eine Bemerkung zu den Bankgebühren eingeworfen; von der Kassenwartin wurde jedoch darauf hingewiesen, dass zumindest gewisse Bankgebühren unumgänglich sind. Die Bank selbst erhebt keinerlei Gebühr für das Konto, zieht jedoch Gebühren für Überweisungen aus dem Ausland ein, falls diese nicht in DM getätigt werden. Die Schatzmeisterin bat alle Mitglieder der EVU, Beitragszahlungen so vorzunehmen, dass Bankgebühren vermieden werden können. 6) Berichte der Buchprüfer Beide Buchprüferinnen, Dr. Hildegard Hoppe-Strobel und Mathilde Groß, waren anwesend und gaben an, die Buchprüfung vorgenommen und die Unterlagen für in Ordnung befunden zu haben. Ihr schriftlicher Bericht wurde den Repräsentanten mit den Akten zur Verfügung gestellt. Der Präsident dankte der Kassenwartin und den Buchprüferinnen für ihre Arbeit. Die Berichte der Schatzmeisterin und der Buchprüferinnen wurden durch mündliche Zustimmung genehmigt. Die Buchprüferinnen wurden einstimmig für das nächste Jahr wieder ernannt. 7) Wahlen Der Präsident erinnerte die Anwesenden daran, dass er zur Wiederwahl nicht mehr zur Verfügung stünde. Nach langen Diskussionen hatte sich der aus Bratislava stammende Stellvertretende Präsident, Dr. Igor Bukovsky, für das Amt des Präsidenten bereit erklärt, jedoch nur für zwei Jahre, da er sehr beschäftigt ist und sich der Arbeit nur in geringem Umfang wird widmen können. Alle anderen Vorstandsmitglieder gaben ihrer Bereitschaft zur Hilfe und Unterstützung Dr. Bukovskys Ausdruck. Ohne Gegenstimmen und mit einer Enthaltung wurde Dr. Igor Bukovsky zum Präsidenten der EVU ernannt. Dr. Bukovsky nahm die Wahl an. Der scheidende Präsident, die Mitglieder des Vorstandes und die Teilnehmer übermittelten ihre Glückwünsche. Renato Pichler, der Stellvertretende Sekretär, wurde ohne Gegenstimmen und mit einer Enthaltung wieder gewählt. Hildegund Scholvien, die Schatzmeisterin, wurde einstimmig wieder gewählt. Durch Dr. Bukovskys Amtswechsel vom Stellvertretenden Präsidenten zum Präsidenten ergab sich eine vakante Position für das Amt des Vizepräsidenten, die neu besetzt werden musste. Der Vorstand schlug den für das Label-Marketing verantwortlichen Hans van Boven vor. Er wurde ohne Gegenstimmen und mit einer Enthaltung gewählt. Nach der Wahl Hans van Bovens zum Stellvertretenden Präsidenten musste wiederum die Position eines Vorstandsmitgliedes besetzt werden. Der Vorstand schlug Ulla Troeng aus Schweden vor, da eine Kontaktperson für den Kongress 2003 benötigt wurde.Ulla Troeng wurde einstimmig gewählt. (weitere Repräsentanten: s. EVU Board) 8) Vorschlag des Vorstandes bezüglich der Satzungsänderung Der folgende Satz soll der unter Punkt 13.1 genannten Klausel der Satzung hinzugefügt werden: "Nach seinem oder ihrem Rücktritt darf der jetzt ehemalige Präsident / die jetzt ehemalige Präsidentin (Vorsitzende/r) in beratender Funktion Mitglied des Exekutiv-Komitees bleiben". Ohne Gegenstimmen und mit einer Enthaltung wurde der Zusatz zur Satzung angenommen. 9) EVU-Logo Hans van Boven, in seiner Funktion als für das Marketing des Labels Verantwortlicher, erläuterte die Bedingungen für die Benutzung des Etiketts. Frankreich, die Niederlande, Belgien, Deutschland und die Schweiz haben bereits einen Lizenzvertrag unterzeichnet. Einige Produkte in der Schweiz wurden bereits mit dem Logo der EVU gekennzeichnet; sie werden am Bücherstand der Vegetarischen Gesellschaft der Schweiz ausgestellt. Wir hoffen auf mehr Produkte nach Ablauf eines weiteren Jahres. Arne Wingqvist (Schweden) fragte nach Veganprodukten und danach, wie sie kenntlich gemacht seien. Christopher Fettes (TEVA) erkundigte sich nach dem Copyright für das Zeichen. Sigrid De Leo erklärte, dass der Urheber und seine Tochter ihre Zustimmung zur Nutzung des Etiketts auf diese Weise gegeben hätten. Tina Fox von der Vegetarischen Gesellschaft Großbritanniens brachte ihre Besorgnis bezüglich der Inhaltsstoffe, genmanipulierter Produkte (GMO), sowie in Bezug auf Tierversuche und Herstellungsverfahren zum Ausdruck. Hans van Boven erklärte, wie die EVU diese Problembereiche angehen wird und Prof. Hebbelinck gab wissenschaftliche Informationen im Zusammenhang mit der Kontrolle genmanipulierter Erzeugnisse (GMO). Brian Jacobs gab zu bedenken, dass die EVU durch die Etikettierung die milchverarbeitende Industrie unterstützen und somit den Verkauf von Milch und Käse fördern könne. Der Vorsitzende wies darauf hin, dass wir eine Union von Vegetariern und nicht Veganern sind und dass - auch wenn sich der Vorstand überwiegend aus Veganern zusammensetzt - die Vegetarier eine wichtige Zielgruppe für die Arbeit der EVU darstellen. Sie sollten neben den Veganern nicht vernachlässigt werden. Wann immer es sich bei den mit dem Logo der EVU gekennzeichneten Produkten um vegane Produkte handelt, wird dies deutlich zu erkennen sein. 10) Strategien für die zukünftige Arbeit Der Präsident legte dar, welche auf der Jahreshauptversammlung des Vorjahres unterbreiteten Vorschläge umgesetzt oder - aufgrund anderer Verpflichtungen - nicht umgesetzt worden sind. Weitere Beiträge: Die Sekretärin bat die Mitgliedsgesellschaften, deren schriftlichen Bericht jeweils in die EVU News einzubinden. Es wurde vorgeschlagen, ein Emblem für die EVU zu gestalten, das die Verantwortung bezüglich des Hungers in der Welt verdeutlichen soll. Es wurde angeregt, während der Kongresse mehr Workshops abzuhalten. Gemeinsame Veranstaltungen mit der Internationalen Vereinigung der Veganer, Vegans International, mit Peta u.a. wurden vorgeschlagen. Weiterhin wurde der Vorschlag gemacht, einen Beobachter (Prof. Hebbelinck?) zur Teilnahme in die Komitees der EU zu entsenden. 11) Beziehung EVU / IVU Prof. Hebbelinck berichtete von den mehr oder weniger unangenehmen Entwicklungen seit Bussolengo. Es gab eine recht lange Debatte über die Position der EVU innerhalb oder neben der IVU und die unterschiedlichen Meinungen bezüglich dieser Position. Während dieses Kongresses wurde ein Vorschlag zur Lösung des Problems erarbeitet. Der Vorstand der EVU erteilte seine Zustimmung, der Vorstand der IVU wird über E-mail angesprochen und soll per Briefwahl entscheiden. Die EVU wünscht die Zusammenarbeit und bietet diese an; sie sucht nicht den Konflikt. 12) Der Kongress der EVU in Widnau: Erfahrungen, Schwierigkeiten, Höhepunkte usw. Die Sekretärin, in deren Hand fast die gesamte Arbeit lag, hatte die Angelegenheit bereits in ihrem Bericht dargelegt. Sie entschuldigte sich, dass diese Zusammenkunft zu solch später Stunde angesetzt war. 13) Angebote für Kongresse in 2001 Es gibt keine realen Angebote, obwohl einige Vorschläge vorliegen: Türkei. Victor Ananias leistet gute Arbeit innerhalb seiner Gesellschaft; es wird die Unterstützung westlicher Länder benötigt. Bulgarien. Barbara Rütting hat gute Kontakte zu einem Arzt in Bulgarien, der Erfahrungen in der Organisation größerer Veranstaltungen hat und der zur Organisation eines Kongresses für die EVU geeignet erscheint. Ein Kongress in der Nähe von Maastricht , organisiert von den Niederlanden, der Flämischen Gesellschaft in Belgien und dem Deutschen Vegetarier-Bund. Nach einer langen Diskussion gab die Versammlung der Türkei den Vorzug: Der Vorschlag wurde einstimmig angenommen. Vertreter der EVU werden in die Türkei reisen und die Bedingungen prüfen. 14) Eingaben Bei der Sekretärin gingen vor Ablauf der Frist am 01. Mai 1999 keine Eingaben ein. 15) Verschiedenes Es wurde der Vorschlag gemacht, eine vegetarische Hymne zu komponieren. Hierzu gab es keine Gegenstimmen. Prof. Hebbelinck plädierte für die Nutzung eines hölzernen Hammers mit dem Emblem der EVU bei Sitzungen. Eine Erklärung zum Kongress ist für die internationale Presse vorbereitet worden. Es wurde der Vorschlag gemacht, einen Baum (vorzugsweise einen Nussbaum) in Erinnerung an diesen Kongress zu pflanzen. Die Sekretärin wird versuchen, die notwendigen Schritte in die Wege zu leiten. Offizielle Dokumente sollten von Muttersprachlern geprüft werden. Dr. Claude Pasquini übermittelte Grüße von Krystyna Chomicz-Jung aus Polen, die sich nach ihrem schlimmen Anfall in den USA gut erholt und wieder ihre Tätigkeit an der Universität Warschau aufgenommen hatte. Es wurde beschlossen, ihr eine Postkarte von dem Kongress zu senden. Einem Vorschlag zufolge wurde vereinbart, ein Gruppenfoto des neuen Vorstandes und später eines aller Teilnehmer zu machen. Prof. Hebbelinck und Dr. Pasquini boten an, jeweils ihr Zuhause für geschäftliche Zusammenkünfte der EVU zur Verfügung zu stellen. Der Präsident drückte gegenüber allen Teilnehmern seinen Dank für ihr Interesse und ihre Geduld aus, bis zum Ende durchzuhalten. Worte des Dankes gingen von dem neuen Präsidenten an den scheidenden Präsidenten. Der Vorsitzende beendete die Sitzung um 23:00 Uhr. Prof. Dr. Marcel Hebbelinck, Präsident Hildegund Scholvien, Schatzmeisterin