European Vegetarian Union

Wie man Beiträge an die EVU entrichtet

Erinnerung an Ihre Beitragszahlung

English - aus EVU News, Ausgaben 4/1998 und 1/1999

Mit Beginn des neuen Jahres möchten wir Sie an Ihre jährliche Beitragszahlung an die EVU erinnern. Einzelmitglieder: DM 40.-, Familien: DM 50.-, außerordentliche Mitglieder: DM 40.-

Mitgliedsgesellschaften entrichten Ihren Beitrag gemäß der Anzahl ihrer Mitglieder. Bis 150 Mitglieder: DM 25.-, von 151 bis 650 Mitglieder: DM 75.- und zusätzlich DM 50.- für jede weitere Gruppe von 500 Mitgliedern oder Teil dieser Anzahl bis zu einem Maximalbetrag von DM 375.- Zahlungen in EURO können bisher noch nicht akzeptiert werden. Gegenwärtig wäre dies wesentlich zu teuer im Vergleich zu der bisherigen Zahlungsweise in DM. Es gibt die Möglichkeit der Mitgliedschaft auf Lebenszeit für Einzelpersonen: DM 425.- oder DFL 500.-!

Freiwillige Zahlungen zur Deckung der Unkosten sind immer willkommen, da es mehrere kostenlose Mitgliedschaften für Gesellschaften aus osteuropäischen Ländern gibt, die nicht in der Lage sind, Gelder ins Ausland zu transferieren, unsere Information jedoch dringendst benötigen.

Falls Sie am Kongress in Widnau teilnehmen, können Sie Ihre Beitragszahlung in bar leisten und damit Bankgebühren vermeiden.

Besten Dank für Ihre Unterstützung!

Hildegund Scholvien
Kassenwartin
Friedhofstr. 12
D-67693 Fischbach
Tel: ++49 6305 99 31 08
Fax: ++49 6305 5256
e-mail: hscholvien@cybernetica.de

 

Einzahlungen bitte auf das Girokonto in Deutschland, Kto.-Nr.: 999 151, Kreissparkasse, D-67653 Kaiserslautern, Bankleitzahl: 540 502 20

Translated by Bettina Alexandra Geßlein

© European Vegetarian Union - http://www.ivu.org/evu